Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 30: 30


2000
lejonet, starkast bland djuren, som inte viker för någon,
folkbibeln
lejonet, hjälten bland djuren som ej viker tillbaka för någon,
1917
lejonet, hjälten bland djuren, som ej viker tillbaka för någon,
1873
Lejonet mägtigt ibland djuren, och vänder icke tillbaka för någrom;
1647 Chr 4
Løven mæctig iblant Diurene / oc vil icke vende sig for nogen.
norska 1930
30 Løven, som er en helt blandt dyrene, og som ikke vender om for nogen,
Bibelen Guds Ord
Løven, den mektige blant dyrene, som ikke viker unna for å møte noen som helst,
King James version
A lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;

danska vers