| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 30: 1 |
| 2000 Ord av Agur, Jakes son, från Massa. Så talar den man som inte Gud är med: Jag är trött och uppgiven, Gud. | folkbibeln Detta är Agurs, Jakes sons, ord och utsaga. Så talar den mannen till Itiel - till Itiel och Ukal. | |
| 1917 Detta är Agurs, Jakes sons, ord och utsaga. Så talade den mannen till Itiel — till Itiel och Ukal. | 1873 Detta är Agurs, Jake sons, ord, lära och tal; dens mansens, till Ithiel, ja till Ithiel och Uchal. | 1647 Chr 4 XXX Cap. ACur Jake Søns Ord; Denne Ertract sagde Manden til Jthiel / ja til Jthiel oc Vchal. |
| norska 1930 30 Agurs, Jakes sønns ord og utsagn. Så talte mannen til Itiel, til Itiel og Ukkal: | Bibelen Guds Ord Ord og utsagn av Agur, Jakes sønn. Denne mannen forkynte for Itiel, for Itiel og Ukkal: | King James version The words of Agur the son of Jakeh, even the prophecy: the man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal, |