Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 29: 23


2000
Högmod leder till förödmjukelse, men den ödmjuke vinner ära.
folkbibeln
En människas högmod leder till förödmjukelse, men den ödmjuke vinner ära.
1917
En människas högmod bliver henne till förödmjukelse, men den ödmjuke vinner ära.
1873
Menniskones högfärd skall omstörta henne; men ära skall upphöja den ödmjuka.
1647 Chr 4
Menniskens Hofferdighed skal nedtrycke hannem : men den som hafver en ydmyg Aand / skal saa Ære.
norska 1930
23 Et menneskes stolthet fører ham til fall, men den ydmyke vinner ære.
Bibelen Guds Ord
Et menneskes hovmod fører ham til fall, men den som er ydmyk i ånden, vinner ære.
King James version
A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.

danska vers