| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 28: 27 |
| 2000 Den som ger åt de fattiga skall ingenting sakna, den som vänder bort blicken förbannas av många. | folkbibeln Den som ger åt den fattige skall inget sakna, den som blundar drabbas av mycken förbannelse. | |
| 1917 Den som giver åt den fattige, honom skall intet fattas; men den som tillsluter sina ögon drabbas av mycken förbannelse. | 1873 Den som den fattiga gifver, honom skall intet fattas; men den som sin ögon afvänder, med honom skall det fast tillbakagå. | 1647 Chr 4 Hvo som gifver den Fattige / hannem skal icke fattis : men den som skiuler sine Øyne / skal meget forbandis. |
| norska 1930 27 Den som gir til den fattige, skal ikke lide mangel; men den som lukker sine øine, får mange forbannelser. | Bibelen Guds Ord Den som gir til den fattige, skal ikke mangle noe, men den som lukker sine øyne, får mange forbannelser. | King James version He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse. |
| 28:27 MH 208 info |