Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 28: 11


2000
Den rike tycker att han är klok, en fattig med insikt genomskådar honom.
folkbibeln
En rik man är vis i egna ögon, en fattig med insikt genomskådar honom.
1917
En rik man tycker sig vara vis, men en fattig man med förstånd uppdagar hurudan han är.
1873
En rik man tycker, att han är vis; men en fattig förståndig märker honom.
1647 Chr 4
En Rjg lader sig som en vittig / skal randsage hannem.
norska 1930
11 En rik mann er vis i sine egne øine; men en fattig som er forstandig, gjennemskuer ham.
Bibelen Guds Ord
Den rike mannen er vis i egne øyne, men den hjelpeløse som har forstand, gjennomskuer ham.
King James version
The rich man is wise in his own conceit; but the poor that hath understanding searcheth him out.

danska vers      


28:11 VSS 304.3   info