| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 28: 3 |
| 2000 En storman som förtrycker de svaga är ett slagregn som fördärvar grödan. | folkbibeln En fattig herre som förtrycker de fattiga är ett regn som förstör i stället för att ge bröd. | |
| 1917 En usel herre, som förtrycker de arma, är ett regn som förhärjar i stället för att giva bröd. | 1873 En armling, som de fattiga oförrättar, är såsom väta, den fruktena förderfvar. | 1647 Chr 4 En arm Mand / som dog fortrænger de Fattige / hand er som en Regn der tager med sig / saa der blifver ingen Spljse (igten) |
| norska 1930 3 En fattig mann som undertrykker småfolk, er et regn som skyller bort kornet, så der ikke blir brød. | Bibelen Guds Ord En fattig mann som holder de hjelpeløse nede, er som kraftig regn som ikke lar noe stå igjen til brød. | King James version A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food. |