| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 26: 19 |
| 2000 är den som lurar sin vän och sedan säger: Jag skämtade bara! | folkbibeln är den som bedrar sin nästa och sedan säger: "Jag skämtade bara." | |
| 1917 är en man som bedrager sin nästa och sedan säger: ”Jag gjorde det ju på skämt.” | 1873 Alltså gör en falsk menniska med sin nästa, och säger sedan: Det var mitt skämt. | 1647 Chr 4 Saa tør den Mand der besviger sin Næste / oc siger / skiemter jeg icke. |
| norska 1930 19 er en mann som har sveket sin venn og så sier: Jeg spøker jo bare! | Bibelen Guds Ord er den mann som sviker sin neste og sier: "Jeg bare spøkte!" | King James version So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport? |
| 26:18, 19 Ed 236 info |