| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 25: 28 |
| 2000 En källa som grumlas, en brunn som förorenas är en rättfärdig som ger vika för en syndare. | folkbibeln Som en grumlad källa och en förorenad brunn är en rättfärdig som ger efter för en ogudaktig. | |
| 1917 Såsom en grumlad källa och en fördärvad brunn, så är en rättfärdig som vacklar inför den ogudaktige. | 1873 En rättfärdig, som för enom ogudaktigom faller, är såsom en rörd brunn och en förderfvad källa. | 1647 Chr 4 Som en rørt Brønd oc en forderfvet Kilde / er en Rætferdig som kalder for den ugudelige. |
| norska 1930 26 Som en grumset kilde og en utskjemt brønn er en rettferdig som gir efter for en ugudelig. | Bibelen Guds Ord En rettferdig som gir etter for den ugudelige, er som en grumset kilde og en forurenset brønn. | King James version A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring. |
| 25:28 Ed 236; 4T 368 info |