| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 25: 5 |
| 2000 Bort med de onda från kungens närhet, så befäster rättfärdighet hans tron. | folkbibeln Tag de ogudaktiga ur kungens tjänst, så blir hans tron befäst genom rättfärdighet. | |
| 1917 Skaffa de ogudaktiga bort ur konungens tjänst, så varder hans tron befäst genom rättfärdighet. | 1873 Man kastar ett ogudaktigt väsende bort ifrå Konungenom, så varder hans säte med rättfärdighet befäst. | 1647 Chr 4 Tag den ugudelige bort (som er) for Kongens Ansict : så skal hans Throne stadfestis med Retfærdighed |
| norska 1930 5 Før den ugudelige bort fra kongens åsyn, så blir hans trone trygget ved rettferdighet. | Bibelen Guds Ord Ta bort den ugudelige fra kongens åsyn, så skal hans trone bli grunnfestet i rettferdighet. | King James version Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. |