Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 24: 26


2000
Som en kyss på munnen är ett ärligt svar.
folkbibeln
En kyss på läpparna är det, när någon ger ett rätt svar.
1917
En kyss på läpparna är det, när någon giver ett rätt svar.
1873
Ett redeligit svar är såsom ett ljuft kyssande.
1647 Chr 4
Mand skal tyfse Læberne paa dem / som svarer rætte ord.
norska 1930
26 Kyss på leber gir den som svarer med rette ord.
Bibelen Guds Ord
Et svar med de rette ord er som et kyss på leppene.
King James version
Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.

danska vers