Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 22: 23


2000
ty Herren tar sig an hans sak och berövar rövarna livet.
folkbibeln
Ty HERREN skall ta sig an deras sak, dem som rövar från dem skall han beröva livet.
1917
Ty HERREN skall utföra deras sak, och dem som röva från dem skall han beröva livet.
1873
Ty HERREN skall handla deras sak, och skall förtrycka deras förtryckare.
1647 Chr 4
Thi HErren skal udføre deres Sag / Oc hand skal berøfve deres Siæl / som berifve dem.
norska 1930
23 For Herren skal føre deres sak, og han skal ta deres liv som tar noget fra dem.
Bibelen Guds Ord
For Herren skal føre deres sak, og Han skal plyndre deres sjel som plyndrer dem.
King James version
For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.

danska vers