| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 22: 6 |
| 2000 Led den unge in på den väg han bör gå, så följer han den även som gammal. | folkbibeln Vänj den unge vid den väg han bör vandra, så viker han ej av från den när han blir gammal. | |
| 1917 Vänj den unge vid den väg han bör vandra, så viker han ej därifrån, när han bliver gammal. | 1873 Såsom man vän ett barn, så låter det icke af, då det gammalt varder. | 1647 Chr 4 Undervjs den Unge / efter hans Veys Leylighed : oc naar hand blifver gammel / skal hand icke vjge der fra. |
| norska 1930 6 Lær den unge den vei han skal gå! Så viker han ikke fra den, selv når han blir gammel. | Bibelen Guds Ord Lær den unge den veien han skal gå, så viker han ikke fra den, selv når han blir gammel. | King James version Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it. |
| 22:6 AH 189, 205, 222, 235; CG 38, 557; CC 80.1; CT 108, 161; FLB 277.1; FE 57; HP 209.1, 212.4; LHU 270.1; 1MCP 179.3; OHC 263; RC 169.6, 179.1; 3SM 229.2; 2T 348; 3T 131, 294; 5T 320; TDG 293; UL 94.1 info |