Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 21: 10


2000
Syndaren hungrar efter ont, ingen misskund visar han sin broder.
folkbibeln
Den ogudaktiges själ har lust till det onda, hans nästa finner ingen nåd i hans ögon.
1917
Den ogudaktiges själ har lust till det onda; hans nästa finner ingen barmhärtighet hos honom.
1873
Dens ogudaktigas själ önskar ondt, och unnar sinom nästa intet godt.
1647 Chr 4
Den ugudeligis Siæl staar efter ont : hans ven finder icke Guns for hans Øyne.
norska 1930
10 Den ugudeliges sjel har lyst til det onde; hans næste finner ikke barmhjertighet hos ham.
Bibelen Guds Ord
Den ugudeliges sjel begjærer det onde. Hans neste finner ingen nåde for hans øyne.
King James version
The soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour in his eyes.

danska vers