Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 21: 4


2000
Stolta ögon, högmodigt hjärta - de ondas löftesoffer är synd.
folkbibeln
Stolta ögon och högmodigt hjärta - de ogudaktigas lykta är synd.
1917
Stolta ögon och högmodigt hjärta — de ogudaktigas lykta är dem till synd.
1873
Högfärdig ögon, och ett stolt sinne, och de ogudaktigas lykta, är synd.
1647 Chr 4
Hofmodige Øyne oc et stolt Hierte / (oc) de ugudeliges tancke / ere Synd.
norska 1930
4 Stolte øine og overmodig hjerte - de ugudeliges lampe blir dem til synd.
Bibelen Guds Ord
Et stolt blikk og et hovmodig hjerte, de ugudeliges lampe, er synd.
King James version
An high look, and a proud heart, and the plowing of the wicked, is sin.

danska vers