Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 20: 24


2000
Människans steg styrs av Herren, vad vet hon själv om sin väg?
folkbibeln
Av HERREN beror en mans steg, vad vet en människa om sin väg?
1917
Av HERREN bero en mans steg; ja, en människa förstår icke själv sin väg.
1873
Hvars och ens gånger komma af HERRANOM; hvilken menniska förstår sin väg?
1647 Chr 4
Hver mands gange (komme) af HErren : oc hvorlunde kand et Menniske vide sin Vey?
norska 1930
24 Herren styrer mannens skritt; hvorledes skulde et menneske skjønne sin vei?
Bibelen Guds Ord
En manns skritt styres av Herren. Hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?
King James version
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?

danska vers