Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 20: 23


2000
Herren avskyr dubbla vikter, fusk med vågen är orätt.
folkbibeln
HERREN avskyr två slags vikter, falsk våg är av ondo.
1917
Tvåfaldig vikt är en styggelse för HERREN, och falsk våg är icke något gott.
1873
Mångahanda vigt är HERRANOM en styggelse; och en falsk våg är icke god.
1647 Chr 4
Adskilige Vect er en Vederstyggelighed for HErren : oc falske Veyskaale ere icke got.
norska 1930
23 To slags vektstener er en vederstyggelighet for Herren, og falsk vekt er noget ondt.
Bibelen Guds Ord
To slags vektlodd er en styggedom for Herren, og falsk vekt er ikke av det gode.
King James version
Divers weights are an abomination unto the LORD; and a false balance is not good.

danska vers      


20:23 2MCP 438; RC 272.4; 4T 310; TDG 337.2   info