Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 20: 9


2000
Vem kan säga: Mitt samvete är rent, jag är fri från min synd.
folkbibeln
Vem kan säga: "Jag har bevarat mitt hjärta rent, jag är fri från synd"?
1917
Vem kan säga: ”Jag har bevarat mitt hjärta rent, jag är fri ifrån synd”?
1873
Ho kan säga: Jag är ren i mitt hjerta, och klar ifrå mina synder?
1647 Chr 4
Hvo kand sige / jeg hafver eeensit mit Hierte? Jeg er reen af min Synd?
norska 1930
9 Hvem kan si: Jeg har renset mitt hjerte, jeg er fri for min synd?
Bibelen Guds Ord
Hvem kan si: "Jeg har renset mitt hjerte, jeg er ren fra min synd"?
King James version
Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

danska vers