Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 18: 20 |
2000 Vad munnen talar mättar magen, det som går över läpparna ger mättnad. | folkbibeln Av sin muns frukt blir var och en mättad, buken fylls av läpparnas skörd. | |
1917 Av sin muns frukt får envar sin buk mättad, han varder mättad av sina läppars gröda. | 1873 Enom man varder lönt efter som hans mun talat hafver, och han varder mättad af sina läppars frukt. | 1647 Chr 4 En mands bug skal mættis af hans Munds Fruct : ja hand skal mættis af sine Læbers Indkomme. |
norska 1930 20 Ved frukten av en manns munn mettes hans buk; med sine lebers grøde blir han mettet. | Bibelen Guds Ord En manns mage blir mettet av frukten av hans munn. Med grøden fra hans lepper blir han mettet. | King James version A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled. |