| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 16: 32 |
| 2000 Bättre en tålmodig man än en hjälte, bättre behärska sig själv än inta en stad. | folkbibeln Bättre en tålmodig man än en hjälte, bättre styra sitt sinne än inta en stad. | |
| 1917 Bättre är en tålmodig man än en stark, och bättre den som styr sitt sinne än den som intager en stad. | 1873 En tålig man är bättre än en stark; och den, som råder sitt sinne, är bättre än en som städer vinner. | 1647 Chr 4 En Langmodig er bedre end en Stærck : oc den som er herre ofver sit Sind / end den der indtager en Stad. |
| norska 1930 32 Den langmodige er bedre enn en veldig helt, og den som styrer sitt sinn, er bedre enn den som inntar en by. | Bibelen Guds Ord Den som er sen til vrede, er bedre enn den som er mektig. Den som kan styre sin ånd, er bedre enn den som inntar en by. | King James version He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city. |
| 16:32 AH 443; CG 95; AG 256.1; HP 231.1; MYP 134; ML 70; OHC 235.1; RC 292, 333.4; 2BC 1021; 3BC 1160-1; 2T 164, 426; 3T 183; 4T 243, 348, 501; TDG 70 info |