Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 16: 24


2000
Vänliga ord är som honung - smakar sött och gör kroppen frisk.
folkbibeln
Milda ord är som drypande honung, ljuvliga för själen och en läkedom för kroppen.
1917
Milda ord äro honungskakor; de äro ljuvliga för själen och en läkedom för kroppen.
1873
Ljuftig ord äro en hannogskaka; de trösta själena, och uppfriska benen.
1647 Chr 4
Venlige Tale er en Hunnigkage / som er sød for Siælen / oc en Lægdom for Legomet.
norska 1930
24 Milde ord er kostelig honning, søt for sjelen og en lægedom for kroppen.
Bibelen Guds Ord
Milde ord er som rennende honning, søte for sjelen og til legedom for beina.
King James version
Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.

danska vers      


16:24 RC 191.1; TDG 332.3; VSS 64   info