Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 16: 10


2000
Kungens ord är gudsord, han felar inte då han dömer.
folkbibeln
Gudomligt beslut är på kungens läppar, hans mun tar inte miste i domen.
1917
Gudasvar är på konungens läppar, i domen felar icke hans mun.
1873
Prophetia (är) i Konungens mun; hans mun felar intet i domen.
1647 Chr 4
Der er Spaadom påå en Kongis Læber : hans Mund skal icke ofvertræde i Dom
norska 1930
10 Guddoms-ord er på kongens leber; hans munn skal ikke forsynde sig når han dømmer.
Bibelen Guds Ord
Guddoms-ord er på kongens lepper, hans munn skal ikke tale svik i dommen.
King James version
A divine sentence is in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment.

danska vers