Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 16: 4


2000
Allt som Herren skapat har ett syfte, den onde är till för olyckans dag.
folkbibeln
HERREN har gjort var sak för sitt särskilda syfte, även den ogudaktige för olyckans dag.
1917
HERREN har gjort var sak för dess särskilda mål, så ock den ogudaktige för olyckans dag.
1873
HERREN gör all ting för sin egen skull; desslikes ock den ogudaktiga till en ondan dag.
1647 Chr 4
HErren ahfver giort alting for sin egen skyld : Oc end den Ugudelige til en ond Dag.
norska 1930
4 Herren har gjort hver ting til dens øiemed, også den ugudelige til straffens dag.
Bibelen Guds Ord
Herren har virket alt til Sin hensikt, ja, til og med den ugudelige for den onde dag.
King James version
The LORD hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.

danska vers