Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 16: 3


2000
Lägg allt du gör i Herrens hand, så kommer dina planer att lyckas.
folkbibeln
En mans vägar är rena i hans egna ögon, men HERREN är den som prövar andarna.
1917
Var man tycker sina vägar vara goda, men HERREN är den som prövar andarna.
1873
Befalla HERRANOM din verk, så gå din anslag fram.
1647 Chr 4
Befal HErren dine Gierninger / saa skulle dine Anslag stadfestis.
norska 1930
3 Legg dine gjerninger på Herren, så skal dine råd ha fremgang.
Bibelen Guds Ord
Overgi dine gjerninger til Herren, så skal dine planer bli virkelighet.
King James version
and thy thoughts shall be established.

danska vers      


16:3 TMK 290; UL 376.1   info