Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 15: 33


2000
Gudsfruktan fostrar till vishet, ödmjukhet är vägen till ära.
folkbibeln
HERRENS fruktan fostrar till vishet, och ödmjukhet föregår ära.
1917
HERRENS fruktan är en tuktan till vishet, och ödmjukhet går före ära.
1873
HERRANS fruktan är en tuktan till vishet, och förr än man till äro kommer, måste man lida.
1647 Chr 4
HErrens Fryct er Vjsdoms Tuct / Oc Ydmyghed (gaar) for Ære.
norska 1930
33 Herrens frykt er tukt til visdom, og ydmykhet går forut for ære.
Bibelen Guds Ord
Herrens frykt er rettledning til visdom, og ydmykhet kommer før ære.
King James version
The fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour is humility.

danska vers      


15:33 PP 553; 2BC 1003   info