| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 15: 23 |
| 2000 Glad blir den som kan ge svar - vad är bättre än ett ord i rättan tid! | folkbibeln En man blir glad när han kan ge svar, hur gott är inte ett ord i rätt tid. | |
| 1917 En man gläder sig, när hans mun kan giva svar; ja, ett ord i sinom tid, det är gott. | 1873 Det är enom glädje, att man honom skäliga svarar, och ett ord i sinom tid är ganska täckeligit. | 1647 Chr 4 Det er en mands Glæde / naar hand svarer ræt : oc et Ord i sin Tjd / hvor godt er det? |
| norska 1930 23 En mann gleder sig når hans munn kan gi svar, og hvor godt er ikke et ord i rette tid! | Bibelen Guds Ord En mann får glede når hans munn kan gi svar, og hvor godt det er med et ord talt i rette tid! | King James version A man hath joy by the answer of his mouth: and a word spoken in due season, how good is it! |
| 15:23 AH 434; Ev 344, 430; LHU 129.5, 244.3; MYP 125; ML 89; OHC 298.4; RC 284; 4T 348; 6T 233; TMK 187.2; VSS 29.1 info |