| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 15: 22 |
| 2000 Utan överläggning går en plan om intet, med många rådgivare lyckas den. | folkbibeln Där samråd saknas går planerna om intet, med många rådgivare lyckas de. | |
| 1917 Där rådplägning fattas varda planerna om intet, men beståndande bliva de, där de rådvisa äro många. | 1873 De anslag varda till intet, der icke råd är med; men der månge rådgifvare äro, blifva de beståndande. | 1647 Chr 4 Anslag blifver til intet / der som icke er hemmelig Raad : men hvor der ere mange raadgifvere / der skal det bestaa. |
| norska 1930 22 Planer blir til intet uten rådslagning; men hvor det er mange rådgivere, har de fremgang. | Bibelen Guds Ord Uten rådslagning blir planene til intet, men der det er mange rådgivere, blir de gjennomført. | King James version Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established. |