Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 15: 1 |
2000 Mjukt svar stillar vrede, hårda ord väcker harm. | folkbibeln Ett mjukt svar stillar vrede, ord som sårar väcker harm. | |
1917 Ett mjukt svar stillar vrede, men ett hårt ord kommer harm åstad. | 1873 Ett mjukt svar stillar vrede; men ett hårdt ord kommer harm åstad. | 1647 Chr 4 XV. Cap. ET milt Svar kand vende Vrede : menet hart Ord opvæcker Grumhed. |
norska 1930 15 Mildt svar stiller harme, men et sårende ord vekker vrede. | Bibelen Guds Ord Et mildt svar vender harmen bort, men et sårende ord vekker vrede. | King James version A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger. |
15:1 Ed 114; MYP 136; MH 486, 497-8; PM 109.1; RC 293.2, 333.3; 3T 182; 4T 65, 367; 5T 404; TSB 51; TMK 209.3; TDG 70.5, 369.3 15:1, 2 3BC 1159-60 info |