Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 13: 6


2000
Rättfärdighet skyddar den oförvitlige, ondska blir syndarens fall.
folkbibeln
Rättfärdighet bevarar den redbare, ondska fäller syndaren.
1917
Rättfärdighet bevarar den vilkens väg är ostrafflig, men ogudaktighet kommer syndarna på fall.
1873
Rättfärdighet bevarar den oskyldiga; men det ogudaktiga väsendet förer en till synd.
1647 Chr 4
Rætferdighed skal bevare den som handler frommeligen : Men ugudelighed skal omkaste Synd.
norska 1930
6 Rettferdighet verner den som lever ustraffelig, men ugudelighet feller den som gjør synd.
Bibelen Guds Ord
Rettferdigheten vokter den som følger den ulastelige vei, men ugudeligheten fører synderen til undergang.
King James version
Righteousness keepeth him that is upright in the way: but wickedness overthroweth the sinner.

danska vers