Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 12: 7


2000
De onda vräks omkull och är borta, men den rättfärdiges hus står kvar.
folkbibeln
De ogudaktiga omstörtas och finns ej mer, men de rättfärdigas hus består.
1917
De ogudaktiga varda omstörtade och äro så icke mer, men de rättfärdigas hus består.
1873
De ogudaktige skola varda omstörte, och icke mer vara till; men dens rättfärdigas hus blifver beståndandes.
1647 Chr 4
Naar hand omkaster de ugudelige / da skulle de icke være meere; Men de Rætferdiges Huus skal slaa.
norska 1930
7 De ugudelige kastes over ende, og så er de ikke mere; men de rettferdiges hus står fast.
Bibelen Guds Ord
De ugudelige blir styrtet over ende og er der ikke mer, men de rettferdiges hus skal holde stand.
King James version
The wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.

danska vers