| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 11: 25 |
| 2000 En givmild människa får rikt igen, den som mättar andra blir själv mättad. | folkbibeln Den frikostige blir rikligen mättad, den som vederkvicker andra blir själv vederkvickt. | |
| 1917 Den frikostige varder rikligen mättad, och den som vederkvicker andra, han bliver själv vederkvickt. | 1873 Den själ, som rikeliga välsignar, varder fet; och den som drucknan gör, han skall ock drucken varda. | 1647 Chr 4 Den Siæl som velsigner skal blifve feed / Oc den som vander / hans skal oc blifve som en Regn. |
| norska 1930 25 Den som velsigner, skal trives, og den som lesker andre, han blir selv lesket. | Bibelen Guds Ord En sjel som sprer velsignelse, skal trives, den som vanner rikelig, skal også selv få rikelig drikke. | King James version The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself. |
| 11:24, 25 Ed 139-40; RC 270.1; 4BC 1148; 1T 222; 2T 160, 331, 661; 6T 307; 9T 253 11:25 ChS 144; CH 508; AG 285.4, 305.1; HP 238.5, 303.1, 317.5; LHU 187.1; 7BC 947; 1T 645; 3T 382; 6T 51; 7T 170; TMK 164.4; TDG 97.1; WM 308 11:25 marg. MB 23 info |