Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 11: 19


2000
Att hålla fast vid det rätta ger liv, att jaga efter det onda för till döden.
folkbibeln
Den som står fast i rättfärdighet vinner liv, den som far efter ont drar över sig död.
1917
Den som står fast i rättfärdighet, han vinner liv, men den som far efter ont drager över sig död.
1873
Ty rättfärdighet fordrar till lifs; men fara efter ondt, det fordrar till döden.
1647 Chr 4
Saa er Rætferdighed til Lifvet / ligesom den der staar efter Ont / (far) til sin Død.
norska 1930
19 Den som står fast i rettferdighet, ham blir det til liv; men den som jager efter ondt, volder sin egen død.
Bibelen Guds Ord
Slik er det rettferdighet gir liv, men den som jager etter det onde, får bare sin egen død.
King James version
As righteousness tendeth to life: so he that pursueth evil pursueth it to his own death.

danska vers