Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 11: 6


2000
Den ärlige räddas av sin rättfärdighet, den svekfulle snärjs av sina begär. 		folkbibeln
De redbaras rättfärdighet räddar dem, de trolösa fångas av sina begär.
1917
De redligas rättfärdighet räddar dem, men de trolösa fångas genom sin egen lystnad.		1873
De frommas rättfärdighet skall fria dem; men de föraktare varda fångne uti sine skalkhet. 		1647 Chr 4
De Frommis Rætferdighed skal udfrje dem / menOfvertrædere skulle fanges i ondskab.
norska 1930
6 De opriktiges rettferdighet frelser, men de troløse fanges i sin egen ondskap.		Bibelen Guds Ord
De oppriktiges rettferdighet skal utfri dem, men de troløse fanges av sitt begjær. 		King James version
The righteousness of the upright shall deliver them: but transgressors shall be taken in their own naughtiness.

danska vers