Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 10: 21


2000
Den rättfärdiges ord vägleder många, dåren leds i döden av sitt oförnuft.
folkbibeln
Den rättfärdiges läppar föder många, oförnuftiga dör av brist på förstånd.
1917
Den rättfärdiges läppar vederkvicka många, men de oförnuftiga dö genom brist på förstånd.
1873
Dens rättfärdigas läppar föda många; men de galne skola dö uti deras galenskap.
1647 Chr 4
Den Rætferdigis Læbe skulle føde mange : Men Daarer skulle døø i Daarlighed.
norska 1930
21 Den rettferdiges leber nærer mange, men dårer dør, fordi de er uten forstand.
Bibelen Guds Ord
Den rettferdiges lepper metter mange, men dårer dør av mangel på forstand.
King James version
The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.

danska vers      


10:21 CC 9.1   info