Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 10: 12


2000
Hat vållar fejd, kärlek skyler alla fel.
folkbibeln
Hat väcker upp trätor, kärlek skyler allt som är brutet.
1917
Hat uppväcker trätor, men kärlek skyler allt som är brutet.
1873
Hat uppväcker träto; men kärlek öfverskyler all öfverträdelse.
1647 Chr 4
Had opvecker Trætte : men Kierlighed skiuler ofver alle Ofvertrædelser.
norska 1930
12 Hat vekker trette, men kjærlighet dekker over alle overtredelser.
Bibelen Guds Ord
Hat egger til stridigheter, men kjærlighet dekker over alle overtredelser.
King James version
Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.

danska vers