Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 9: 11


2000
Genom mig når du hög ålder och får ett långt liv.
folkbibeln
Ty genom mig skall dina dagar bli många och dina levnadsår förökas.
1917
Ty genom mig skola dina dagar bliva många och levnadsår givas dig i förökat mått.
1873
Ty igenom mig skola dine dagar månge varda, och dins lifs år dig flere varda.
1647 Chr 4
Thi dine Dage skulle blifve mange ved mig: oc dit Liufs Aar skulle blifve dig flere.
norska 1930
11 For ved mig skal dine dager bli mange, og leveår skal gis dig i rikt mål.
Bibelen Guds Ord
For ved meg skal dine dager bli mange, og flere år skal legges til ditt liv.
King James version
For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.

danska vers