Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 9: 4


2000
”Du som är okunnig – kom!” Till de oförståndiga säger hon:
folkbibeln
"Den som är okunnig må vända sig hit!" Till den som saknar förstånd säger hon:
1917
”Den som är fåkunnig, han komme hit.” Ja, till den oförståndige säger hon så:
1873
Den fåkunnig är, han komme hit; och till de dårar sade hon:
1647 Chr 4
Hvor som er vanvittig / hand holde sig hid Ja / den sagde til en Daare :
norska 1930
4 Den som er enfoldig, han vende sig hit! Til den som er uten forstand, sier hun:
Bibelen Guds Ord
"Hver den som er enfoldig, la ham vende seg hit!" Til den som mangler forstand, sier den:
King James version
Whoso is simple, let him turn in hither: as for him that wanteth understanding, she saith to him,

danska vers