Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 8: 26


2000
när han ännu inte gjort land och fält eller mullen som täcker jorden.
folkbibeln
innan han gjort land och fält och jordens första stoft.
1917
när han ännu icke hade skapat land och mark, ej ens det första av jordkretsens stoft.
1873
Han hade icke ännu gjort jordena, och hvad derpå är, eller jordenes berg.
1647 Chr 4
eller det ypperste i Jorderjgis megen Stof
norska 1930
26 før han hadde skapt jord og mark og jorderikes første muldklump.
Bibelen Guds Ord
Da Han ennå ikke hadde dannet jorden eller markene eller det første av alt støvet i verden,
King James version
While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.

danska vers      


8:22 - 30 LHU 17.6
8:22 - 31 Ev 615; PP 34
8:22 - 27 1SM 248; 5BC 1126   info