| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 15: 14 |
| 2000 När han hade gjort av med allt blev det svår hungersnöd i landet, och han började lida nöd. | reformationsbibeln När han hade gjort slut på allt, kom det en svår hungersnöd över det landet, och han började lida nöd. | folkbibeln Men när han hade gjort slut på allt, kom en svår hungersnöd över det landet, och han började lida nöd. |
| 1917 Men sedan han hade slösat bort allt, kom en svär hungersnöd över det landet, och han begynte lida nöd. | 1873 Och sedan han allt förtärt hade, vardt en stor hunger i det landet; och han begynte lida nöd; | 1647 Chr 4 Men der hand hafde nu fortærit alt det ahn hafde / da blef der en svaar Hunger i det samme Land: Oc hannem begynte ad fattis. |
| norska 1930 14 Men da han hadde satt alt over styr, blev det en svær hunger i det land, og han begynte å lide nød. | Bibelen Guds Ord Men da han hadde brukt opp alt, ble det en svær hungersnød i det landet, og han begynte å lide nød. | King James version And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want. |
| 15 TSB 242.3 15:8 - 32 UL 167.5 info |