Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 8: 23


2000
I urtiden formades jag, i begynnelsen, innan jorden fanns.
folkbibeln
Av evighet är jag insatt, från begynnelsen, innan jorden fanns.
1917
Från evighet är jag insatt, från begynnelsen, ända ifrån jordens urtidsdagar.
1873
Jag är insatt af evighet, af begynnelsen, förr jordena.
1647 Chr 4
Jeg er indsæt af Ævighed / fra første / fra Jordens Begyndelse.
norska 1930
23 Fra evighet er jeg blitt til, fra først av, før jorden var.
Bibelen Guds Ord
Jeg har vært innsatt fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var til.
King James version
I was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.

danska vers      


8:22 - 30 LHU 17.6
8:22 - 31 Ev 615; PP 34
8:22 - 27 1SM 248; 5BC 1126   info