Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 7: 14


2000
”Jag var skyldig ett gemenskapsoffer och har nu infriat mitt löfte.
folkbibeln
"Gemenskapsoffer har jag burit fram, i dag har jag infriat mina löften.
1917
”Tackoffer har jag haft att frambära; i dag har jag fått infria mina löften.
1873
Jag hafver i dag betalat tackoffer för mig, och mitt löfte.
1647 Chr 4
Jeg hafver Tackoffer at giøre : i Dag hafver jeg betaliet mit Løfte /
norska 1930
14 Takkoffer skulde jeg bære frem, og idag har jeg innfridd mine løfter;
Bibelen Guds Ord
"Jeg har offerkjøtt til fredsofrene hos meg. I dag har jeg innfridd mine løfter.
King James version
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.

danska vers