Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 6: 19


2000
menedaren som vittnar falskt och den som vållar tvist mellan bröder.
folkbibeln
den som främjar lögn genom att vittna falskt och den som vållar trätor mellan bröder.
1917
den som främjar lögn genom falskt vittnesbörd, och den som vållar trätor mellan bröder.
1873
Ett falskt vittne som icke skämmes att tala lögn, och den der träto emellan bröder åstadkommer.
1647 Chr 4
Et falsk idne som taler Løgn / Oc den som kommer Trætte af sted medlem Brødre.
norska 1930
19 den som taler løgn og vidner falsk, og den som volder tretter mellem brødre.
Bibelen Guds Ord
et falskt vitne som sprer løgner, og en som sår splittelser blant brødre.
King James version
A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.

danska vers