Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 6: 16


2000
Sex ting är det som Herren hatar, sju är det han avskyr:
folkbibeln
Sex ting är det som HERREN hatar, ja, sju som han avskyr:
1917
Sex ting är det som HERREN hatar, ja, sju äro styggelser för hans själ
1873
Si, sex stycke hatar HERREN, och vid det sjunde hafver han en styggelse:
1647 Chr 4
Disse sex Stycker hader HErren / Oc de siu ere hannem en Vederstyggelighed.
norska 1930
16 Seks ting er det Herren hater, og syv er vederstyggeligheter for hans sjel:
Bibelen Guds Ord
Seks ting hater Herren, ja sju er en styggedom for Hans sjel:
King James version
These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

danska vers