| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 5: 13 |
| 2000 Varför hörde jag inte på mina lärare utan slog dövörat till för deras ord? | folkbibeln Varför lyssnade jag inte till mina lärares röst, varför vände jag inte mitt öra till dem som undervisade mig? | |
| 1917 Varför lyssnade jag icke till mina lärares röst, och böjde icke mitt öra till dem som ville undervisa mig? | 1873 Och hafver icke lydt mina lärares röst, och icke böjt min öron till dem som mig lärde? | 1647 Chr 4 oc jeg lydde icke paa mit Læreres røst / ey heller bøyede mit Øre til dem som lærde mig? |
| norska 1930 13 så jeg ikke hørte på dem som lærte mig, og ikke bøide mitt øre til dem som veiledet mig! | Bibelen Guds Ord Jeg hørte ikke på mine læreres røst, og jeg vendte ikke mitt øre til dem som veiledet meg. | King James version And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me! |