| Förra vers Nästa vers |
Ordspråksboken 5: 3 |
| 2000 Den främmandes läppar är söta som honung, lenare än olja hennes tunga, | folkbibeln Av honung dryper en trolös kvinnas läppar, halare än olja är hennes mun. | |
| 1917 Se, av honung drypa en trolös kvinnas läppar, och halare än olja är hennes mun. | 1873 Ty ene skökos läppar äro en hannogskaka, och hennes hals är halare än olja; | 1647 Chr 4 Thi den Fremmede hendis Læbe skulle drybe som Hunnigkage / oc hendis Mund er smiddiger end Olie. |
| norska 1930 3 For en fremmed kvinnes leber drypper av honning, og glattere enn olje er hennes tunge; | Bibelen Guds Ord For en løsaktig kvinne har lepper som drypper av honning, og hennes gane er glattere enn olje. | King James version For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil: |
| 5:3, 4 PP 461 info |