Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 4: 10


2000
Lyssna, min son, ta emot mina ord, så får du leva länge.
folkbibeln
Hör, min son, tag emot mina ord, så skall dina levnadsår bli många.
1917
Hör, min son, och tag emot mina ord, så skola dina levnadsår bliva många.
1873
Så hör, min son, och tag vid mitt tal, så skola din år mång varda.
1647 Chr 4
Hør / min Søn / oc annam min Tale: saa skulle dine Lifs Aar blifve mange
norska 1930
10 Hør, min sønn, og ta imot mine ord, så skal dine leveår bli mange.
Bibelen Guds Ord
Hør, min sønn, og ta imot mine ord, så skal dine leveår bli mange.
King James version
Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

danska vers