Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 4: 5


2000
Förvärva vishet, förvärva insikt, glöm aldrig vad jag sagt och vik inte av från det.
folkbibeln
Förvärva vishet, förvärva förstånd, glöm ej vad min mun har talat och vik inte av från det.
1917
Sök förvärva vishet, sök förvärva förstånd, förgät icke min muns tal och vik icke därifrån.
1873
Anamma vishet, anamma förstånd; förgät icke, och vik icke ifrå mins muns tal.
1647 Chr 4
Kiøb Vjsdom / kiøb Forstand : oc forglem icke / oc vjg icke fra min Munds Tale.
norska 1930
5 Kjøp visdom, kjøp forstand, glem ikke og vik ikke fra min munns ord!
Bibelen Guds Ord
Vinn deg visdom! Vinn deg forstand! Glem ikke, og vend deg ikke bort fra min munns ord!
King James version
Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.

danska vers      


4:5 - 7 1MCP 105.1
4:5 - 9 TDG 253.3   info