Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 3: 32


2000
Herren avskyr den som är falsk, men de rättrådiga har hans vänskap.
folkbibeln
Ty HERREN avskyr den som är falsk, men han är förtrogen med de rättrådiga.
1917
Ty en styggelse för HERREN är den vrånge, men med de redliga har han sin umgängelse.
1873
Ty HERREN stygges vid den affälliga, och hans hemlighet är när de fromma.
1647 Chr 4
thi den Forvende er HErren en Vederstyggelighed : men hans hemmelige Raad er hos de oprictige.
norska 1930
32 For en falsk mann er en vederstyggelighet for Herren, men med de opriktige har han fortrolig samfund.
Bibelen Guds Ord
For den villfarne er en styggedom for Herren, men Han har fortrolig samfunn med de oppriktige.
King James version
For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous.

danska vers