Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 3: 13


2000
Lycklig den som funnit vishet, den som nått fram till insikt.
folkbibeln
Lycklig den människa som finner visheten, den människa som får förstånd.
1917
Säll är den människa som har funnit visheten, den människa som undfår förstånd.
1873
Säll är den menniska, som vishet finner, och den menniska, hvilko förstånd tillflyter.
1647 Chr 4
Saligt er det Menniske / som fiender vjsdom : Oc det Menniske som fremfører Forstand.
norska 1930
13 Salig er det menneske som har funnet visdom, det menneske som vinner forstand;
Bibelen Guds Ord
Salig er det menneske som finner visdom, og det menneske som vinner forstand,
King James version
Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

danska vers      


3:5 - 17 TMK 251.4
3:13 HP 141.1; TDG 188.3
3:13, 14 CT 132; GC 312, 602; 3BC 1156
3:13 - 15 CT 50; 4T 644
3:13 - 18 PK 34   info