Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 2: 22


2000
Men de onda skall utrotas ur landet, de trolösa ryckas bort därifrån.
folkbibeln
Men de ogudaktiga skall utrotas ur landet, de trolösa ryckas bort därifrån.
1917
Men de ogudaktiga skola utrotas ur landet och de trolösa ryckas bort därur.
1873
Men de ogudaktige skola utu landena utrotade varda, och de föraktare skola derut förgjorde varda.
1647 Chr 4
Men de Ugudelige skulle udryddes af Landet / oc Forrædere skulle udslettes der af.
norska 1930
22 men de ugudelige skal utryddes av landet, og de troløse skal rykkes bort fra det.
Bibelen Guds Ord
Men de ugudelige skal utryddes fra jorden, og de troløse skal rives bort derfra.
King James version
But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.

danska vers