Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ordspråksboken 2: 7


2000
Han har framgång i beredskap åt den redlige, han är den oförvitliges sköld,
folkbibeln
Åt de redbara har han visa råd i förvar, en sköld är han för dem som lever ostraffligt,
1917
Åt de redliga förvarar han sällhet, han är en sköld för dem som vandra i ostrafflighet,
1873
Han låter dem redeligom väl gå, och beskärmar de fromma;
1647 Chr 4
Hand giemmer det Rætte for de Oprictige / (hand er) en Skiold for dem som vandre frommelig.
norska 1930
7 og han gjemmer frelse for de opriktige, et skjold for dem som lever ustraffelig,
Bibelen Guds Ord
Han er rik på frelsende visdom for de oppriktige. Han er et skjold for dem som vandrer ulastelig.
King James version
He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.

danska vers      


2:6, 7 OHC 276.1   info